Siostra M.Damiana, przesłała nam nam informację, że opis wydarzeń z 7 stycznia 2012 r. znajduje się na stronie www.schoensztatt.org w języku hiszpańskim. Dla nas przekazała tekst relacji po polsku. Zapraszamy jednak do zajrzenia także na stronę, bo są tam linki do filmików z opisanych tu przeżyć.

LINK:   http://www.schoenstatt.org/es/news/2087/54/Hacia-el-2014-en-alianza-con-Polonia.htm

Siostra M.Damiana Czogała z Szensztatu:

Pierwsza Msza święta w drodze do roku 2014, w świątecznie przybranym Prasanktuarium odprawiona została „w przymierzu z Polską”.

Celebrowali ją o. Heinrich Walter - Generał Ojców Szensztackich oraz o. José María García - odpowiedzialny za przygotowania do Jubileuszu 2014. Oprawę muzyczną liturgii Mszy świętej przejęli nowicjusze Ojców Szensztackich. Korzystając z akompaniamentu gitary i trąbki - czwórka kleryków z kursu, do którego należą dwaj Polacy: kleryk Przemek i Łukasz, wypełnili Prasanktuarium śpiewem niemieckich i polskich kolęd.

Ojciec Heinrich Walter witając licznie zgromadzonych na Eucharystii zaznaczył, że wypadałoby powiedzieć coś po polsku, ale on jedynie może nas powitać słowami, które zna: Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus...  Następnie powiedział we wstępie do Mszy św.:

„…W drodze do Jubileuszu jesteśmy dziś w drodze w przymierzu z Polską. Wielu z nas zna Polskę, niektórzy odwiedzali ten kraj. Polska jest narodem, który zachował tradycyjny chrześcijański charakter. Polska była w historii wiele razy boleśnie doświadczana, politycznie czy społecznie. Podzielona przez mocarstwa ze wschodu i zachodu, jednak Polacy czerpali z głębokiej wiary siłę i moc do przepracowania tych doświadczeń. Ważną rolę w tym odgrywało pielgrzymowanie. Nie znam innego narodu, który tak potrafi pielgrzymować, jak potrafią Polacy, oni wiedzą czym jest pielgrzymka. Wiele tysięcy Polaków co roku idzie na Jasną Górę do Częstochowy, gdzie odnajdują Matkę z Dzieciątkiem. Tak jak wczoraj, gdy przeżywaliśmy uroczystość trzech Króli, spoglądaliśmy na nich, gdy odnaleźli w Betlejem Matkę z Dzieciątkiem na rękach. Chcemy połączyć treść wczorajszego święta z modlitwą za Polskę, za polską Rodzinę Szensztacką. Wiemy też, że w Polsce znajduje się jedyne na świecie Sanktuarium szensztackie na Górze Chełmskiej w Koszalinie, które poświęcił błogosławiony Jan Paweł II. On tam był i  modlił się tam z Ludem Bożym. Stało się tak przez biskupa, który z naszym Założycielem przebywał w Dachau.”

Msza św. była odprawiana w języku niemieckim, ale były polskie akcenty: czytanie przeczytała po polsku siostra M. Augustyna, a kleryk Przemek zaśpiewał pięknym, donośnym głosem psalm, tak, że i stający na zewnątrz sanktuarium mogli go usłyszeć. Modlitwę wierną czytała s. M.Augustyna z s. M.Damianą, w rozbudowanej, dwujęzycznej formie. Na ofiarowanie została zaśpiewana kolęda Przybieżeli do Betlejem pasterze…, która zabrzmiała pięknie, bo oprócz sióstr, na Mszy św. byli także obecni państwo Kowolikowie z Montabauer oraz państwo Urbański z Koblencji i wzmocnili śpiew swoimi głosami. Na dziękczynienie klerycy zaśpiewali po polsku: Pan moim Pasterzem…

Warto zaznaczyć, że tylko Msza św. odprawiana w I sobotę miesiąca jest transmitowana przez Schoenstatt-TV. Był to wiec dar Bożej Opatrzności, że mogliśmy oglądać transmisje na żywo i teraz możemy do tego wydarzenia powracać. Jest zwyczaj, że po Mszy św., kto chce może się spotkać na wspólnym śniadaniu w Domu Marienau (Związek Księży).  Skorzystaliśmy więc z zaproszenia i spotkaliśmy się tam, gdzie w serdecznej atmosferze, dzieląc się wrażeniami i wspomnieniami zaśpiewaliśmy jeszcze po polsku kolędy: Bóg się rodzi... oraz Cicha noc..., zachęcając do tego naszych niemieckich przyjaciół. Można to zobaczyć na krótkim filmiku.

 /opr. s.M.K./